[뉴스비전e 장연우 기자] 제주창조경제혁신센터 (센터장 전정환 )는 졸업기업인 캐치잇플레이 (CatchItPlay, 대표 최원규 )가 일본의 대표적인 어학교재 전문 출판사인 아르크 (ALC Press Inc., 대표 야스지마 아키라 )와 '캐치잇잉글리시 (Catch It English)'의 일본 시장 진출을 위한 계약을 체결했다고 밝혔다 .

이번 계약을 통해 한국의 Edu Tech 스타트업인 캐치잇플레이의 일본 시장 진출이 본격화 될 것으로 보인다 . 양사는 '캐치잇잉글리시 ' 일본어 버전의 2017년도 상반기 론칭을 위해 함께 노력하기로 했으며 , 구체적인 세부 개발 및 마케팅 일정을 조율 중이다 .

캐치잇플레이는 아르크의 베스트셀러인 키쿠탄 시리즈를 캐치잇잉글리시의 일본어 버전으로 개발해 일본 앱마켓에 출시하게 된다. 또 아르크는 캐치잇플레이의 기술을 활용하여 자사의 컨텐츠를 일본 학습자들에게 효과적으로 전달할 수 있게 되는 것에 기대하고 있다. 

‘캐치잇잉글리시 ’는 게임 인터페이스와 랭킹과 같은 기존 모바일 게임 방식을 바탕으로 친구들과 함께 영어문장을 주고 받음으로써 영어를 재미있게 배울 수 있는 모바일 영어학습 앱으로 , '2015 대한민국 기능성 게임상 ' 수상 및 '2015 구글 플레이 올해의 앱 '에 선정된 바 있다. 

아르크는 모든 연령을 대상으로 한 어학교재 , 학원 , 영어잡지 , 온라인 영어 , 키즈 잉글리시 , 일본어 교육 등의 다양한 사업을 하고 있는 일본의 대표적인 어학 전문 회사로 , 대표적인 베스트 셀러로 ‘키쿠탄 (Kikutan) 시리즈 ’가 있으며 , 영단어 학습서로 현재 일본에서 300만부 이상 판매되었고 , 앱스토어에도 출시됐다.

캐치잇플레이 최원규 대표는 "40년 이상의 전통을 가진 어학 출판사로서 많은 베스트셀러를 보유한 아르크는 게임을 기반으로 한 영어학습 앱 '캐치잇잉글리시 '의 최적의 파트너 "라며 , "이번 계약를 통해 영어 교육 필요성이 점점 높아지고 있는 일본 시장에 진입한 후 , 이를 기반으로 대만 , 중국 등 타 아시아 국가로의 진출을 추진할 생각 "이라고 말했다 .

한편 , 제주창조경제혁신센터 전정환 센터장은 “제주창조경제혁신센터 졸업 기업들이 Post BI 지원을 꾸준히 받으면서 본격적인 성과를 내고 있다 ”며 , “글로벌 시장진출을 하고자 하는 많은 기업들이 센터에 입주하기를 바란다 ”고 전했다.